年底的時間飛快行進著， 忙碌的行程中回過神來， 終於有時間整理十一月的生活碎片， 竟然已經到了冬至的時間，根本十二月也要過完了啊！ 請原諒我莫名堅持的儀式感， 還是想把充實而美好的十一月記錄下來。 一年一度的「 #ITF台北國際旅展」今年有了新的挑戰， 柴郡貓接下「 #AEON永旺集團」與「 #京成集團」的舞台活動主持口譯， 平常自己去日本就超常逛AEON，也很常使用京成電鐵與巴士， 舞台的主持內容很有親切感，也趁機瞭解了很多相關的知識。 加上每次舞台都有兩位超可愛的日本吉祥物Black Panda跟京成熊貓的陪伴， 每天的舞台活動時間都被療癒了！ 這次也第一次站上了日本館的主舞台做了一場活動主持， 很喜歡在每次工作都有小小往前邁進一步的感覺。 這個月同時進行了一些電影翻譯、採訪口譯、日文在地協調等工作， 每天都處在一種有點緊張又有點雀躍的狀態。 時常感覺到自己的幸運，可以一邊接觸自己喜歡的事情一邊工作學習。 最近的狀態就是時常感謝各種緣分與命運的安排。 當然也要好好把握時間感受音樂現場！ 這個月也看了好多演唱會從 #山姆、 #Atarayo、