上週末柴郡貓的行程滿檔，週五先久違的回到嘉義， 進行了一場以「追夢不打烊：女聲旅行－用音樂與創作找到自己的位置」為主題的講唱分享。 感謝嘉義市政府、嘉義市婦女福利服務中心、欣願福利協會的邀約， 上一次以創作歌手的身份回到高中三年生活的地方已經不知道是多久以前了！ 但是以日文口譯的身份好像才是年初的事情（笑） 關於找到自己的位置這件事，我想可能我也還在不斷地摸索當中， 謝謝主辦單位覺得我可以撐起這樣的主題， 與大家分享人生到目前為止的經歷與體驗。 一邊在準備講座的內容，一邊也反覆思考自己的位置究竟是什麼？ 是創作歌手、是旅遊作家、也是日文譯者， 一邊創作屬於自己的歌、一邊也翻譯著台日歌手樂團的舞台人生， 一邊體驗屬於自己的旅程，也一邊為某個節目的外景拍攝安排行程， 好像那些喜歡的事情，我可以站在好多不同面向理解它們， 從一開始決定人生要用喜歡的事情填滿， 跌跌撞撞了這麼久，不能說好也不能說不好， 只能說我的人生體驗好像真的有點不可思議。 我笑稱自己是「喵喵萬事屋」（にゃんでも屋）， 源自日文的「何でも屋」的喵喵諧音！ 我可能會持續朝著這個無法被定義

疫情那幾年的日子，演出的機會大大驟減， 那時才發現原來能夠面對面見到大家， 唱著歌聊著天分享自己的音樂是如此彌足珍貴。 那時候開始有了這樣的想法：「每年都要辦演出」！ 再怎麼樣至少一年也要有一次跟大家見面的機會， 雖然有時候也覺得會不會根本沒有人期待這件事（笑） 前年有台灣「春日出走計畫」 與日本「夏日出走計畫」 去年有柴郡貓15週年專場「旅途愉快！」 今年該怎麼辦其實自己苦惱了非常久， 腦子裡總天滿行空的我， 隨著年紀漸長也開始懂得顧慮一些現實考量， 我們總是在生活的縫隙裡找到一些繼續前行的步調。 因而有了這次的專場主題「生活的縫隙」， 剛好女巫店能夠安排的時間是我生日的隔天， 所以在專場文案裡放了藏頭詩，不知道有沒有人發現。 柴郡貓 Cheshire Cat 「生活的縫隙」Live in 女巫店 生活的縫隙裡，夾雜著未消化的思緒。 日常的角落中，染上灰塵的未完待續。 快要喘不過氣的時候，輕輕唱首喜歡的歌。 樂此不疲地哭著笑著，感受著所有瞬間。 ‍ 生活的縫隙裡，讓柴郡貓的歌聲輕輕接住你。 自己悄悄

2020的最後，備受矚目全台最美的山林燈節， 「龍崎光節空山祭」在12/25 正式開幕啦！ 很榮幸柴郡貓受邀開幕式上演出， 也趁機逛逛龍崎光節空山祭，搶先分享給大家。 去了臺南這麼多次第一次來到龍崎區， 從台南車站搭車約30分鐘的距離來到虎形山公園，...