喜歡BL劇的朋友想必去年一定都被日劇《如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師》裡黑澤與安達的甜蜜互動,弄得臉紅心跳小鹿亂撞吧!柴郡貓其實拖了很久才看這部日劇,原因是實在敵不過身邊朋友們的瘋狂推薦,沒想到一看就直接把全劇都追完了,少女心完全噴發,戲裡的町田啟太跟赤處衛二實在是可愛到不行,還直接被赤楚衛二圈粉。因為很快追完了《櫻桃魔法》(チェリまほ)有點失落,忍不住找了幾部赤楚衛二的日劇來彌補心中的空缺。
還好很快地就有好消息,電影版《如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師》在今天(4月8日)與日本同部上映了啊!(尖叫!)感謝車庫娛樂的邀約,讓柴郡貓實現願望搶先試映了這部期待已久的電影,終於在大螢幕上重溫黑澤與安達的可愛微笑,實在太療癒啦!(少女模式)
電影簡介
職場戀愛順利地進行著,正沉浸在幸福的每一天時,安達突然收到了調職通知。雖然是可以挑戰自己想做的事情的大好機會,卻必須調職到距離1,200公里遠的長崎分公司。因為調職這件事,為了彼此著想的安達與黑澤,兩人的思緒開始交錯。談起遠距離戀愛的他們,也開始考慮起兩個人的未來…。究竟這場戀情會如何發展?
相信大家最關注的一定是究竟魔法會不會消失呢?這個怎麼能夠爆雷!一定要進電影院看才行啊!倒是電影非常有誠意的重現了好幾個經典場景,像是黑澤用手機偷拍安達,安達追著黑澤打鬧叫他把照片刪掉的畫面,雖然是很老派的設定,但透過他們兩個的演出就是讓人一邊害羞一邊嘴角偷偷上揚!還有一起約會去釣魚也是完美情侶的互動,看著黑澤看安達的眼神真的都會雞皮疙瘩掉滿地!(好的意思!)手上那隻魚都變燈籠魚了啦!(笑)
除了不斷被灑糖放大絕之餘,其實也有深刻探討關於「愛人」的探討,愛的本質很純粹,要怎麼讓它被傳達、被理解,並且幸福的存在著卻是一件很複雜的事情。雖然電影裡輕描淡寫,但確實感受到在日本文化之中必須十分小心處理這樣的課題。每次看完類似議題的電影,內心都湧出「真的好希望大家都幸福喔!」的想法。
電影版《如果30歲還是處男,似乎就能成為魔法師》主題曲同樣是找來日本樂團Omoinotake打造全新單曲「心音」,完全唱出劇中安達的心聲,有夠感人。這首歌曲也將在4月13日正式數位上架,看完電影別忘了邊聽歌邊回味劇中的感動。
「心音」日文歌詞節錄
さようならの要らない二人になろう
成為不必說再見的兩人吧
ただいまにおかえりって重なる心音
「我回來了」「你回來啦」重疊著心跳頻率
刻々と 僕らシワクチャになるまで ずっと手を握っていたい
時時刻刻 直到我們長滿了皺紋 也想一直緊握著手
バラバラで生まれた僕らだから 残りの時間くらい そばに居てほしい
已經各自孤獨地誕生的我們 剩餘的這些時間 就讓我們彼此陪伴吧
ジグザグと曲がりくねる道も 二つの心で一つの未来を選ぼう
即使在顛頗又曲折的道路上 兩顆心選擇走向同一個未來吧
*柴郡貓的歌詞翻譯版本
*電影劇照提供:車庫娛樂
Comments