好久沒有來到花蓮！今天的行程非常特別！ 跟著農糧署來到花蓮參訪「農產品加工廠」， 花東地區因為地形關係，十分適合小農發展有機農業， 已成為全台灣有機農業比例最高的縣市。 為了協助在地小農將農產品產銷到各地， 農糧署在全台設置超過30家的「農產品初級加工廠」，...

以前每次去日本一定都會到各地「蔦屋書店」逛逛， 不管是代官山還是中目黑，都是文青遊日必訪的景點之一！ 柴郡貓更曾經在大阪枚方的蔦屋書店演出，滿滿的回憶！ 二〇一七我在日本邊唱歌邊旅行｜在大阪枚方T-site更加喜歡台灣 ...

跟柴郡貓一樣熱愛J-pop，喜歡感受日本演唱會現場的朋友有福了！ 今天跟大家分享一個輕鬆在家就能參加日本演唱會的線上演唱會平台！ 在疫情之下雖然沒辦法飛往日本參加最愛歌手的演唱會， 不過沒關係，現在在「Stagecrowd」也能直接海外購票！...

柴郡貓很喜歡的兩個日本品牌， 一個是選物生活品牌「 niko and… 」， 一個是文青咖啡品牌「 猿田彥珈琲 」， 沒想到時間過得這麼快，竟然已經分別登台4年跟3年了！ 延伸閱讀： 從東京原宿逛到台北東區 日本文青品牌〖niko and…〗 Hanako.Taiwan...

在今年四月底開幕的「根本在旅行」， 完全打中我這個很久不能去日本旅行的愛旅行小姐！ 立馬在五月初就出發這場「咖啡之旅」。 「根本在旅行」引進日本各地的咖啡品牌， 光是沖繩地區就引進4間職人咖啡， 有必喝「大嘴鳥咖啡」、日本烘焙賽冠軍「豆ポレポレ」、...

2月23日是富士山日， 同時也是日本的天皇誕生日，在日本是國定假日放假一天。 這天對柴郡貓來說真是特別的日子啊！ 柴郡貓竟然登上NHK的特別節目啦！ 由人氣帥哥中村倫也初次主持的節目 「今日、うちでなに食べる？」（今天在家吃什麼？）...

趕在年底前台灣終於上映了電影「信用詐欺師JP：公主篇」。 不知道大家進戲院看了沒有？ 看到最後不知道有沒有發現「柴郡貓」的名字呢？ 偷偷跟大家分享柴郡貓擔任了這部「信用詐欺師JP：公主篇」的字幕翻譯， 也是柴郡貓的電影字幕翻譯初體驗。...